Välkommen, welkom

De Zweedse kerstmarkt 2011 in Slochteren 

Zweden, het land van eindeloze bossen, ontelbare meren, midzomernacht en lange winteravonden. Land van tradities en mooi ingerichte huizen. Waar kwaliteit hoog in het vaandel staat. Scandinavië staat bekend om zijn mooie designs en handwerk, o.a. in textiel, hout, glas, smeedwerk. Zweden om zijn vele traditionele feesten, waarvan Midzomer en Kerst de belangrijkste zijn. Aan de inrichting en versiering van het huis wordt dan extra aandacht besteed. Net als aan de culinaire tradities. Wie kent bijvoorbeeld niet de beroemde Zweedse koffiebroodjes?

Nu is het niet voor iedereen weggelegd om in de kersttijd Zweden te bezoeken. Daarom organiseren wij voor Scandinavië-liefhebbers en andere belangstellenden de Zweedse kerstmarkt.

Op zaterdag 10 en zondag 11 december 2011 wordt dit Scandinavisch kerstevenement gehouden. Geniet in restaurant De Boerderij en op landgoed Fraeylemaborg van de sfeer van het Zweedse kerstfeest. In Slochteren komt zo het traditionele Zweedse kerstgevoel tot leven!

In de zaal van restaurant De Boerderij vindt u een breed aanbod in stands, waaronder Zweeds handwerk, textiel, reisinfo, een loppis (Zweeds curiosa / tweedehands) en een culinair-plein. In het restaurant kunt u genieten van een kop koffie met Zweedse lekkernijen of een lunch in Zweedse sfeer.

Er is een ambachtenpaviljoen met demonstraties, in het Koetshuis de tentoonstelling “Lever je trouwjurk in” en in de orangerie de interactieve expositie ‘Nederland aardgasland’. Ook kunt u de Borg zelf bekijken.

Volg in de trouwzaal op zaterdag een presentatie van Gerrit Jan Zwier over zijn reizen naar o.a. Lapland. Op zaterdag en zondag zal hij zijn (gesigneerde) boeken te koop aanbieden.

Zondag treedt er het vrouwenkoor VOX AMASUS uit Delfzijl op o.l.v. Corien Kronemeijer en muzikale begeleiding door Jeroen Jongejan. Het koor zal Zweedse (kerst)liederen zingen en ook zullen zij een aantal liedjes uit de film “As it is in heaven” ten gehore brengen.

Studenten van TerraNext uit Eelde zorgen voor originele kerstdecoraties in en rond de Fraeylemaborg.

Op het borgterrein staan oude Volvo’s en vindt u buitenactiviteiten, zoals  koken op een houtvuur / bushcraft (buiten leven). Tevens worden er wafels gebakken. Ook bijzonder: maak gratis gebruik van de mobiele sauna. Neem alleen eigen badkleding en een handdoek mee.

Openingstijden: zaterdag 10 december en zondag 11 december van 11.00 -17.00 uur.

Entree: voor het hele evenement € 6,50, kinderen tot 12 jaar gratis.

Honden: vanwege de te verwachten drukte en aanwezigheid van sledehonden op zaterdag raden wij u af om honden mee te brengen.  Wilt u toch uw hond meenemen dat is dit op uw eigen verantwoordelijkheid, risico en aansprakelijkheid. In de Fraeylemaborg zijn honden niet toegestaan.

Let op: de markt in De Boerderij wordt gedeeltelijk op een verdieping gehouden. Deze afdeling is alleen te bereiken via een trap. Dit geldt ook in de Fraeylemaborg en hier zijn kinderwagens niet toegestaan.

 

De Kerstmarkt voor dit jaar, deelnemers, lezingen.De Kerstmarkt voor dit jaar, deelnemers, lezingen

 

 

Kerst en Lucia, zo viert men kerst in ZwedenKerst en Lucia, zo viert men kerst in Zweden

 

 

Locatie Fraeylemaborg en routeLocatie Fraeylemaborg en route